%p
  = s_('Notify|Repository history rewrite failed on %{project_url}.') % { project_url: @project.web_url }
%p
  = @error
